ဒါက ကမ္ဘာ့အပူဆုံးမြို့တွေထဲက တစ်မြို့ထဲမှာနေရတာ

JAKOBABAD, Pakistan — ရေရောင်းသူသည် ပူ၊ ရေငတ်ပြီး မောပန်းနေပါသည်။ နံနက် ၉ နာရီတွင် နေရောင်သည် ကြမ်းတမ်းလှပါသည်။ ရေရောင်းသူများသည် တန်းစီပြီး ရေသန့်ဌာနမှ 5 ဂါလံပုလင်း ဒါဇင်ပေါင်းများစွာကို အမြန်ဖြည့်ကာ စစ်ထုတ်ထားသော မြေအောက်ရေများကို စုပ်ယူကြသည်။ အချို့မှာ ဟောင်းနေပြီ၊ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နှင့် အချို့မှာ ကလေးသူငယ်များဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ပါကစ္စတန်တောင်ပိုင်းရှိ ပုဂ္ဂလိက ရေသန့်စခန်း ၁၂ ခုအနက်မှ တစ်ခုတွင် နေ့စဉ် တန်းစီကာ ဒေသခံများအား ရေဝယ်ရောင်းကြသည်။ ထို့နောက် အခြေခံသောက်ရေနှင့် ရေချိုးရန် လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက် ဆိုင်ကယ်များ သို့မဟုတ် မြည်းတွန်းလှည်းများဖြင့် မောင်းထွက်သွားကြသည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အပူဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
လူဦးရေ 300,000 နေထိုင်သော Jakobabad မြို့သည် ပူနွေးသောမြေ သုညဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မြို့နှစ်မြို့အနက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် လူသားများ၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွက် အပူချိန်နှင့် စိုစွတ်မှု သတ်မှတ်ချက်များကို ကျော်လွန်ကာ ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုဒဏ်ကို အခံရဆုံးမြို့ဟု ဆိုနိုင်သည်။ တစ်ရက်လျှင် ၁၂ နာရီမှ ၁၈ နာရီအထိကြာသည့် ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှု၊ အပူဒဏ်နှင့် အပူဒဏ်ကြောင့် မြို့တွင်းဆင်းရဲနွမ်းပါးသူအများစုအတွက် နေ့စဉ်အတားအဆီးဖြစ်နေသည်။ဆိုလာပြား၎င်းတို့၏အိမ်အအေးခံရန် ပန်ကာကိုအသုံးပြုပါ။သို့သော်လည်း မြို့တော်၏မူဝါဒချမှတ်သူများသည် ကြီးမားသောအပူလှိုင်းအတွက် ပြင်ဆင်မှုမကောင်း၍ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိပါ။
VICE World News မှလာရောက်လည်ပတ်သော ပုဂ္ဂလိကရေသန့်ရုံကို အရိပ်ထဲတွင်ထိုင်ကာ ရောင်းသူများရန်ဖြစ်နေသည်ကိုကြည့်ရှုနေသည့် လုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးက စီမံဆောင်ရွက်ထားသည်။ ၎င်း၏လုပ်ငန်းသည် မီးခိုးရောင်ဧရိယာတွင် ကျရောက်နေသောကြောင့် ၎င်း၏အမည်ကို မဖော်ပြလိုပေ။ အခြေခံလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော်လည်း ရေပြဿနာကို နည်းပညာအရ အခွင့်ကောင်းယူနေကြသောကြောင့် ပုဂ္ဂလိကရေရောင်းချသူများနှင့် ရေပေးဝေရေးစခန်းပိုင်ရှင်များထံသို့ ရောက်ရှိလာပါသည်။ ပါကစ္စတန်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် တတိယမြောက် ရေအလေးအနက်ထားဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ပြီး Jacob Bader ၏ အခြေအနေမှာ ပို၍ဆိုးရွားပါသည်။
ဘူတာရုံပိုင်ရှင်က မိုင် ၂၅၀ အကွာတွင် မိသားစုနေထိုင်စဉ် ညဘက်တွင် လေအေးပေးစက်၌ အိပ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။“သူတို့ ဒီမှာနေဖို့ အရမ်းပူတယ်” ဟု မြို့တော်၏ ဘုံပိုင်ရေသည် စိတ်မချရပြီး ညစ်ပတ်သည်ဟု ဆိုကာ VICE World News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ လူတွေက သူ့ဆီက လာဝယ်ကြတာ ဘာကြောင့်လဲ။ သူ့အိမ်က တစ်လကို ဒေါ်လာ ၂၀၀၀ ပေးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ကောင်းမွန်တဲ့ နေ့ရက်တွေမှာ သူ့ဆီက ဝယ်ပြီး ဒေသခံတွေဆီ ရောင်းတဲ့ ရေကုန်သည်တွေက ပါကစ္စတန်မှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းထက် ထိန်းထားနိုင်ဖို့ လုံလောက်တဲ့ အမြတ်တွေ ရခဲ့ပါတယ်။

ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ၊ Jacobabad ရှိ ကလေးရေရောင်းသူတစ်ဦးသည် ရေသန့်ဌာနနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ပိုက်မှရေကို တိုက်ရိုက်သောက်ပြီးနောက် ၎င်း၏ 5 ဂါလံဗူးကို 10 ဆင့်စီ ဖြည့်သွင်းသည်။ သူသည် တစ်နေ့တာလုံး အကန့်အသတ်မရှိ ရေအတွက် 1$ ပေးသည်။
“ကျွန်မမှာ တခြားရွေးချယ်စရာမရှိလို့ ရေလုပ်ငန်းမှာနေတယ်၊” ဟု အမည်မဖော်လိုသည့် အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ် ရေကုန်သည်တစ်ဦးက VICE World News သို့ အပြာရောင်အိုးကိုဖြည့်စဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။ ရေပေးစခန်း။” ငါပညာတတ်။ဒါပေမယ့် ဒီမှာက ငါ့အတွက် အလုပ်မရှိဘူး” လို့ သူ့ဖောက်သည်တွေက သူ့လိုပဲ ဆင်းရဲတဲ့အတွက် ၅ ဆင့် ဒါမှမဟုတ် ၁၀ ရူပီနဲ့ တခြားရောင်းသူတွေရဲ့ ထက်ဝက်ဈေးနဲ့ အိုးတွေကို ရောင်းလေ့ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ Jacobabad ရဲ့ လူဦးရေ သုံးပုံတစ်ပုံဟာ ဆင်းရဲတွင်းနက်နေရပါတယ်။
ပုံစံများစွာဖြင့်၊ Jakobabad သည် အတိတ်တွင် ပိတ်မိနေပုံရသော်လည်း ဤနေရာတွင် ရေနှင့်လျှပ်စစ်ကဲ့သို့ အခြေခံအသုံးအဆောင်များကို ယာယီပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် အနာဂတ်တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အပူလှိုင်းများမည်ကဲ့သို့ဖြစ်လာမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား အရိပ်အမြွက်ပေးသည်။
မြို့တော်သည် လက်ရှိတွင် ပျမ်းမျှအပူချိန် 47°C ရှိသည့် မကြုံစဖူး 11 ပတ်ကြာ အပူလှိုင်းကြုံတွေ့နေရပါသည်။ ၎င်း၏ဒေသခံ မိုးလေဝသဌာနသည် မတ်လကတည်းက 51°C သို့မဟုတ် 125°F အကြိမ်ကြိမ် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
“အပူလှိုင်းတွေက တိတ်ဆိတ်နေတယ်။ချွေးတွေထွက်နေပေမယ့် အငွေ့ပျံပြီး မခံစားနိုင်ဘူး။သင့်ခန္ဓာကိုယ်သည် ရေဓာတ်အလွန်အမင်း ကုန်သွားသော်လည်း ၎င်းကို သင်မခံစားနိုင်ပါ။အပူဒဏ်ကို မင်းတကယ်မခံစားနိုင်ဘူး။ဒါပေမဲ့ အဲဒါက မင်းကို ရုတ်တရက် ပြိုကျစေတယ်” ဟု Jakobabad ရှိ Pakistan မိုးလေဝသဌာနမှ မိုးလေဝသ စောင့်ကြည့်သူ Iftikhar Ahmed က VICE World News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ယခု 48C ဖြစ်သော်လည်း 50C (သို့မဟုတ် 122F) ကဲ့သို့ ခံစားရသည်။အဲဒါက စက်တင်ဘာလထဲ ရောက်သွားမယ်။”
မြို့၏ထိပ်တန်းမိုးလေဝသစောင့်ကြည့်သူ Iftikhar Ahmed သည် ၎င်း၏ရိုးရှင်းသောရုံးခန်းအတွင်းရှိ ဘားရိုမီတာအဟောင်းတစ်ခု၏ဘေးတွင် ဟန်ဆောင်ထားသည်။ သူ၏စက်ပစ္စည်းအများစုမှာ ကောလိပ်ကျောင်းဝင်းအတွင်းရှိ အလုံပိတ်နေရာတစ်ခုတွင်ရှိပြီး လမ်းတစ်လျှောက်တွင် လမ်းလျှောက်လာကာ မြို့၏အပူချိန်ကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ တစ်နေ့။
Jakobbad ၏ရာသီဥတုကို Ahmed ထက် ကောင်းစွာမည်သူမျှမသိနိုင်ပါ။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ၊ သူသည် မြို့၏အပူချိန်ကို နေ့စဉ်မှတ်တမ်းတင်နေပါသည်။ Ahmed ၏ရုံးခန်းသည် ရာစုနှစ်တစ်ခုရှိ ဗြိတိသျှဘားရိုမီတာ၊ မြို့တော်၏အတိတ်၏အကြွင်းအကျန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ ပါကစ္စတန်တောင်ပိုင်း၏ မိုးနည်းသောဒေသမှ ဤနေရာသည် ပြင်းထန်သောနွေရာသီမှ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး ဆောင်းရာသီတွင်သာ ပြန်လည်ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။ ပထဝီဝင်အနေအထားအရ Jakobabad သည် နွေရာသီတွင် နေရောင်အောက်တွင်တည်ရှိပြီး နွေရာသီတွင် နေရောင်အောက်တွင် တည်ရှိနေပါသည်။သို့သော် လွန်ခဲ့သော 175 နှစ်ခန့်က ထိုဧရိယာသည် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ဗြိတိသျှအင်ပါယာ၊ ဗိုလ်မှူးချုပ် John Jacobs အမည်ရှိ စီရင်စုသည် တူးမြောင်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ နှစ်ရှည်စပါးစိုက်ပျိုးသော အသိုင်းအဝိုင်းသည် ရေအရင်းအမြစ်တစ်ဝိုက်တွင် တဖြည်းဖြည်း ဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့သည်။ ၎င်းကို ပတ်ပတ်လည်တွင် တည်ဆောက်ထားသော မြို့ကို Jacobabad ဟုခေါ်သည်- Jacobabad ဆိုသည်မှာ ယာကုပ်၏ အခြေချနေထိုင်ရာဖြစ်သည်။
King's College London တွင် သင်ကြားနေသော ရာသီဥတု သိပ္ပံပညာရှင် Tom Matthews မှ 2020 ခုနှစ် သုတေသနကို အခြေချပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အာရုံစိုက်မှုကို ဖမ်းစားနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ပါကစ္စတန်ရှိ Jacobabad နှင့် United Arab Emirates ရှိ Ras al Khaimah တို့သည် စိုစွတ်သော အပူဒဏ် သို့မဟုတ် စိုစွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်စွတ်နှင့် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ သုတေသနပြုချက်မပါဘဲ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအာရုံကို ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့သည်။ မီးသီးအပူချိန် 35°C ရှိသည်။ ကမ္ဘာသည် 35°C သတ်မှတ်ချက်ဘောင်ကို ချိုးဖျက်မည်ဟု သိပ္ပံပညာရှင်များ မဟောမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်း – နာရီအနည်းငယ်ကြာအောင် ထိတွေ့ပါက သေစေမည့် အပူချိန်ဖြစ်သည်။ လူ့ခန္ဓာကိုယ်သည် ချွေးလုံလုံလောက်လောက် မသောက်နိုင် သို့မဟုတ် ရေကို မြန်မြန်သောက်နိုင်သည် ။ စိုစွတ်သောအပူဒဏ်မှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန်။
"Jakobabad နှင့် Indus တောင်ကြားပတ်ဝန်းကျင်သည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများအတွက် လုံးဝ hotspots များဖြစ်သည်" Matthews မှ VICE World News သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ "သင်စိုးရိမ်စရာတစ်ခုခုကိုတွေ့သောအခါ - ရေဘေးကင်းရေးမှ အပူလွန်ကဲခြင်းအထိ၊ သင်သည် ထိခိုက်လွယ်သောအထက်တွင် ရပ်တည်နေသည် - အမှန်တကယ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ကမ္ဘာ့ရှေ့တန်း။"
သို့သော် Matthews မှ ၃၅ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်သည် လက်တွေ့တွင် ရှုပ်ထွေးသောအဆင့်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်းလည်း သတိပေးထားသည်။” အလွန်အမင်းအပူနှင့် စိုထိုင်းဆများ၏ သက်ရောက်မှုများသည် အဆိုပါအဆင့်ကိုမဖြတ်မီတွင် ထင်ရှားနေပြီဖြစ်သည်” ဟု ၎င်း၏လန်ဒန်နေအိမ်မှသူကဆိုသည်။ လူတော်တော်များများက သူတို့လုပ်နေတာတွေကို အခြေခံပြီး လုံလောက်တဲ့အပူကို ချေဖျက်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။”
Jacob Budd မှတ်တမ်းတင်ထားသော စိုစွတ်သောအပူရှိန်သည် လေအေးပေးစက်မဖွင့်ဘဲ ကိုင်တွယ်ရခက်ခဲကြောင်း Matthews မှပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် Jacob Babad တွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားအကျပ်အတည်းကြောင့် မြေအောက်အမိုးအကာများသည် အလွန်အမင်းအပူရှိန်ကိုကာကွယ်ရန် အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း Matthews မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ကိုယ်ပိုင်အန္တရာယ်များ။ အပူလှိုင်းများသည် များသောအားဖြင့် မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းခြင်းဖြင့် မြေအောက်အမိုးအကာများကို ရေလွှမ်းမိုးနိုင်သည်။

Jacobad ၏ အနာဂတ် စိုစွတ်သော အပူလှိုင်းများ အတွက် လွယ်ကူသော ဖြေရှင်းနည်းများ မရှိသေးသော်လည်း ရာသီဥတု ခန့်မှန်းချက်များအရ ၎င်းတို့သည် မကြာမီ ကြုံတွေ့လာရဖွယ် ရှိသည်။” ရာစုနှစ် အကုန်တွင် ကမ္ဘာကြီး ပူနွေးလာမှု 4 ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်အထိ၊ တောင်အာရှ၊ ပါရှန်ပင်လယ်ကွေ့ နှင့် မြောက်တရုတ် ဒေသအချို့၊ လွင်ပြင်သည် 35 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်ကန့်သတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်နေလိမ့်မည်။နှစ်တိုင်းမဟုတ်ပေမယ့် ပြင်းထန်တဲ့ အပူလှိုင်းတွေက နေရာအနှံ့ကို လွှမ်းမိုးသွားမှာပါ” ဟု Ma က ပြောသည်။Hughes က သတိပေးသည်။
ပြင်းထန်သောရာသီဥတုသည် ပါကစ္စတန်တွင် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပေ။သို့သော် ၎င်း၏ကြိမ်နှုန်းနှင့် အတိုင်းအတာသည် မကြုံစဖူးဖြစ်သည်။
"ပါကစ္စတန်မှာ နေ့နဲ့ညကြားက အပူချိန်ကွာခြားချက်က ကျုံ့သွားပြီး စိုးရိမ်စရာပါပဲ" ဟု ပါကစ္စတန်၏ မိုးလေဝသပညာရှင် ဒေါက်တာဆာဒါဆာဖာရက်ဇ်က VICE World News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။“ဒုတိယအနေနဲ့ကတော့ မိုးရွာသွန်းမှုပုံစံတွေက ပြောင်းလဲနေပါတယ်။တခါတရံ 2020 ကဲ့သို့ မိုးသည်းထန်စွာရွာပြီး ကရာချိတွင် မိုးသည်းထန်စွာရွာမည်။မြို့ပြရေကြီးရေလျှံမှု အကြီးကြီး။တခါတရံမှာ မိုးခေါင်ခြင်းနဲ့တူတဲ့ အခြေအနေတွေ ရှိပါတယ်။ဥပမာအားဖြင့်၊ ဒီနှစ် ဖေဖော်ဝါရီကနေ မေလအထိ ခြောက်သွေ့တဲ့လ လေးလဆက်တိုက် ပါကစ္စတန်သမိုင်းမှာ အခြောက်သွေ့ဆုံးပါ။”
Jacobabad ရှိ မြင့်မားသော ဗစ်တိုးရီးယားမျှော်စင်သည် မြို့တော်၏ ကိုလိုနီခေတ်၏ အတိတ်ကို သက်သေပြခဲ့သည်။ ၎င်းအား ၁၈၄၇ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှသရဖူ၏ အုပ်ချုပ်သော မြို့အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပြီးနောက် မကြာမီတွင် ဗစ်တိုးရီးယားဘုရင်မကြီးအား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ဂျကုပ်၏ဝမ်းကွဲ စစ်သူကြီး John Jacobs မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ယခုနှစ်အပူရှိန်သည် ကောက်ပဲသီးနှံများအတွက် ဆိုးရွားသော်လည်း လူကိုသေစေမှုနည်းပါသည်။ 2015 ခုနှစ်တွင် Jacobabad ပိုင်သော Pakistan's Sindh ပြည်နယ်တွင် စိုစွတ်သောအပူလှိုင်းကြောင့် လူပေါင်း 2,000 သေဆုံးခဲ့သည်။ 2017 ခုနှစ်တွင် Massachusetts Institute of Technology မှ ရာသီဥတုသိပ္ပံပညာရှင်များသည် လက်ရှိရာသီဥတုအပေါ်အခြေခံ၍ သရုပ်ဖော်မှုများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုပုံစံများနှင့် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုများ၊ ၂၁ ရာစုအကုန်တွင် “တောင်အာရှ၏ စိုက်ပျိုးရေးထူထပ်သောဒေသများတွင် သေစေတတ်သော အပူလှိုင်းတစ်ခု” ကို ခန့်မှန်းထားသည်။ Jacob Bader ၏အမည်ကို ၎င်းတို့၏အစီရင်ခံစာတွင်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော်လည်း မြို့တော်သည် ၎င်းတို့၏မြေပုံများတွင် အန္တရာယ်ရှိသောအနီရောင်ဖြစ်နေသည်။
ရာသီဥတု အကျပ်အတည်း၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုသည် Jacob Bard တွင် သင့်အား ထိပ်တိုက်တွေ့သည်။ အန္တရာယ်ရှိသော နွေရာသီသည် စပါးရိတ်သိမ်းချိန်နှင့် အမြင့်ဆုံး ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုတို့နှင့် တိုက်ဆိုင်နေသည်။ သို့သော် လူများစွာအတွက်၊ ထွက်ခွာခြင်းသည် ရွေးချယ်စရာမဟုတ်ပါ။
Khair Bibi သည် ရာစုနှစ်များစွာ သက်တမ်းရှိသော်လည်း ရွှံ့တဲတွင်နေထိုင်သော ဆန်လယ်သမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ဆိုလာပြား“ကျွန်မတို့ ဆင်းရဲလို့ အားလုံးက ပိုခက်လာတယ်” ဟု အာဟာရချို့တဲ့သည့် ခြောက်လသားကလေးအား အရိပ်ထဲတွင် အဝတ်ပုခက်ဖြင့် လှုပ်ခါကာ VICE World News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
Khair Bibi ၏မိသားစုသည် Jacobabad မှ စပါးစိုက်ခင်းများနှင့် နွားရေချိုးပေးသည့် တူးမြောင်းစနစ်သည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းတို့၏ မြေအောက်ရေရရှိမှုကို ညစ်ညမ်းစေကြောင်း သိထားသောကြောင့် နေ့စဉ်အသုံးပြုရန်အတွက် အသေးစားရောင်းချသူများထံမှ စစ်ထုတ်ရေများကို ဝယ်ယူရန် စွန့်စားခဲ့ကြပါသည်။
Jacob Budd ၏စပါးလယ်သမား Khair Bibi သည်သူမ၏ကလေးများကိုပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းမပြုနိုင်ခဲ့ပါ။သူမ၏မိသားစုသည်သူမ၏ 6 လသားအရွယ်အာဟာရချို့တဲ့သောကလေးအတွက်ဖော်မြူလာကိုအတတ်နိုင်ဆုံးဝယ်ယူခဲ့သည်။
"ဒီမှာ အပူနဲ့ စိုထိုင်းဆ များလေလေ၊ ငါတို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်က ချွေးထွက်များလေလေ၊ ခံနိုင်ရည် အားနည်းလေလေပါပဲ။စိုထိုင်းဆမရှိရင် ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေမှန်း မသိဘူး၊ ဖျားတော့တာပဲ” ဟု Ghulam Sarwar မြို့ရှိ အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် ဆန်စက်ရုံမှ အလုပ်သမားတစ်ဦးက VICE World News သို့ ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း VICE World News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ထမင်း 100 ကီလိုဂရမ်ကို အခြားအလုပ်သမားတစ်ဦးနှင့် ရွှေ့ပြီး တစ်မိနစ် အနားယူပါ။ သူသည် ပန်ကာမပါဘဲ တစ်ရက်လျှင် 8-10 နာရီ အလုပ်လုပ်သော်လည်း အရိပ်ထဲတွင် အလုပ်လုပ်သောကြောင့် ကံကောင်းသည်ဟု ယူဆပါသည်။" ဤဆန်အိတ်သည် ဤနေရာတွင် 100 ကီလိုဂရမ်ရှိပြီး ဟိုဘက်အိတ်၊ 60 ကီလိုဂရမ်ဖြစ်သည်။ဒီမှာ အရိပ်ရှိတယ်။အဲဒီမှာ အရိပ်မရှိဘူး။နေပူထဲမှာ ဘယ်သူမှ အလုပ်မလုပ်ကြဘူး၊ အိမ်ပြန်ပြေးဖို့ စိတ်ပျက်နေကြတယ်” ဟု ပြောသည်။
Kelbibi ရှိ စပါးစိုက်ခင်းများအနီးတွင် နေထိုင်သော ကလေးငယ်များသည် ပူနွေးနေသေးသည့် နံနက်ခင်းတွင်သာ အပြင်ဘက်တွင် ကစားနိုင်သည်။ ၎င်းတို့၏ ကျွဲများသည် ရေကန်ထဲတွင် အေးနေချိန်တွင် ရွှံ့နှင့် ဂိမ်းကစားကြသည်။ ၎င်းတို့နောက်တွင် ကြီးမားသော လျှပ်စစ်တာဝါတိုင်ကြီးတစ်ခု ပေါ်လာသည်။ ၎င်းတို့၏ မြို့များ၊ ပါကစ္စတန်၏ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားလိုင်းနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော်လည်း နိုင်ငံသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုအလယ်တွင် ရှိနေပြီး အဆင်းရဲဆုံးမြို့ဖြစ်သည့် Jakobabad သည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အနည်းဆုံးရရှိနေသည်။
လယ်သမားကလေးများသည် နွားများအတွက် ရေကန်ထဲတွင် ဆော့ကစားကြသည်။ နေပူရှိန်ကြောင့် မနက် ၁၀ နာရီအထိ သူတို့မိသားစုက လာကစားကြသည်။
ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုသည် မြို့ကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ မြို့တွင်းရှိ လူအများအပြားသည် ဘက်ထရီသုံးပါဝါသုံးပါဝါထောက်ပံ့မှုများ သို့မဟုတ် ဆဲလ်ဖုန်းများကိုပင် အားမသွင်းနိုင်ဘဲ ဆက်တိုက်ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုအပေါ် မကျေမနပ်ဖြစ်နေကြပါသည်။ သတင်းထောက်၏ iPhone သည် အကြိမ်များစွာ အပူလွန်သွားသည်—မြို့၏အပူချိန်မှာ Apple's ထက် ဒီဂရီများစွာ ပိုပူသည်။Heat stroke သည် ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးရှိနေသော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး လေအေးပေးစက်မပါဘဲ လူအများစုသည် ၎င်းတို့၏နေ့ရက်များကို လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ကာ အေးမြသောရေနှင့် အရိပ်ရရန်၊ အထူးသဖြင့် အပူဆုံးအချိန်များတွင် နံနက် 11 နာရီမှ ညနေ 4 နာရီအထိဖြစ်သည်။ Jacobabad ၏ဈေးကွက်သည် ပြည့်နှက်နေသည်။ ဘက်ထရီပါဝါသုံးပန်ကာများ၊ အအေးယူနစ်များနှင့် တစ်လုံးတည်းပါ၀င်သော ရေခဲထုတ်လုပ်သူများနှင့် စတိုးဆိုင်များမှ ရေခဲတုံးများဆိုလာပြား- မကြာမီက ဈေးတက်ရန် ခက်ခဲစေခဲ့သည်။
Nawab Khan, aဆိုလာပြားစျေးကွက်တွင်ရောင်းသူသည် "မင်းကြည့်ကောင်းပေမယ့် ချေးငွေတောင်းတာ မကောင်းဘူး" ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ရှိသော သူ့နောက်တွင် ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုရှိသည်။ဆိုလာပြားများလွန်ခဲ့သည့် ရှစ်နှစ်ခန့်က ၎င်းတို့၏ ဈေးနှုန်းများသည် သုံးဆတိုးလာခဲ့ပြီး အများစုမှာ အရစ်ကျ တောင်းခံမှုများကြောင့် ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ ဖြစ်လာခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။
Jacob Bard တွင် ဆိုလာပြားရောင်းချသူ Nawab Khan သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ထုတ်လုပ်သော ဘက်ထရီများဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။ သူ့မိသားစုသည် Jakobabad တွင် နေထိုင်ခြင်းမရှိသည့်အပြင် သူနှင့် ၎င်း၏ညီအစ်ကိုငါးဦးသည် စတိုးဆိုင်ကို နှစ်လတစ်ကြိမ် အလှည့်ကျ လည်ပတ်စေသောကြောင့် မည်သူမျှ လုပ်စရာမလိုပါ။ မြို့အပူမှာ အချိန်အများကြီးဖြုန်းပါ။
အဲဒီနောက် ရေနေအပင်တွေအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပါတယ်။ အမေရိကန်အစိုးရဟာ Jacobabad ရဲ့ မြူနီစီပယ်ရေထုတ်လုပ်ငန်းကို အဆင့်မြှင့်တင်ဖို့ ဒေါ်လာ ၂ သန်း သုံးစွဲခဲ့ပေမယ့် ဒေသခံတော်တော်များများက သူတို့ရဲ့ လိုင်းခန်းခြောက်သွားပြီး အာဏာပိုင်တွေက မီးပျက်တာကို အပြစ်တင်ခဲ့ပါတယ်။” ဟု ယနေ့ လူဦးရေ၏ လက်ရှိရေလိုအပ်ချက်မှာ တစ်ရက်လျှင် ဂါလန် ၈ သန်းဖြစ်သည်။ဒါပေမယ့် ဆက်ပြီး ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုတွေကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရေစစ်စက်ရုံတွေကနေ ရေဂါလန် ၃-၄ သန်းလောက်သာ ပေးဝေနိုင်ခဲ့ပါတယ်" ဟု Jacobabad မြို့မှ ရေနှင့် သန့်ရှင်းရေးအရာရှိ Sagar Pahuja က VICE World News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ စက်ရုံကို လောင်စာဆီသုံး ဂျင်နရေတာများဖြင့် လည်ပတ်ပြီး တစ်နေ့လျှင် ဒေါ်လာ ၃၀၀၀ သုံးစွဲသည်— သူတို့တွင် ပိုက်ဆံမရှိပေ။
VICE World News မှ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့သည့် ဒေသခံအချို့ကလည်း စက်ရုံ၏ရေသည် သောက်မကုန်နိုင်ဟု ပုဂ္ဂလိက ရေပေးဝေရေးစခန်းပိုင်ရှင်က တိုင်ကြားထားသည်။ ယမန်နှစ် USAID အစီရင်ခံစာတွင်လည်း ရေတိုင်ကြားမှုများကို အတည်ပြုခဲ့သည်။သို့သော် Pahuja သည် သံညှပ်များ သံကလစ်များ ညစ်ညမ်းစေသော သံညှပ်များအတွက် တရားမဝင် ချိတ်ဆက်မှုများကို အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ ရေပေးဝေရေး။

လက်ရှိတွင် USAID သည် ပါကစ္စတန်၏ သန့်ရှင်းရေးကဏ္ဍတွင် အကြီးဆုံးသော US တစ်ခုတည်းသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖြစ်သည့် Sindh ပြည်နယ်ရှိ ပိုမိုကြီးမားသော ဒေါ်လာ သန်း ၄၀ အစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော Jakobabad ရှိ ရေနှင့် သန့်ရှင်းရေးဆိုင်ရာ ပရောဂျက်တစ်ခုတွင် လုပ်ဆောင်နေသော်လည်း မြို့တွင်းရှိ လွန်ကဲသော ဆင်းရဲမွဲတေမှုကြောင့် ၎င်း၏ သက်ရောက်မှုမှာ နည်းပါးပါသည်။ အပူလှိုင်းတွေ တိုးလာတာနဲ့အမျှ မြို့က လူတွေ တကယ်လိုအပ်နေတဲ့ အရေးပေါ်ခန်း မပါဘဲ ဆေးရုံကြီးတစ်ခုမှာ အမေရိကရဲ့ ပိုက်ဆံတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သုံးစွဲနေရတယ်။
VICE World News မှ လာရောက်လည်ပတ်သော အပူလှိုင်းဗဟိုချက်မှာ ပြည်သူ့ဆေးရုံ၏ အရေးပေါ်ခန်းတွင် တည်ရှိပြီး လေအေးပေးစက်ဖြင့် သီးသန့်ဆရာဝန်များနှင့် သူနာပြုများပါရှိသော်လည်း ကုတင်လေးခုသာရှိသည်။
Pakistan အခြေစိုက် USAID သည် VICE World News မှ မှတ်ချက်ပေးရန် ထပ်ခါတလဲလဲ တောင်းဆိုမှုများကို တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိပေ။ ၎င်းတို့၏ ဝဘ်ဆိုဒ်အရ အမေရိကန်လူမျိုးများထံမှ Jacob Barbad ထံသို့ ပေးပို့သည့်ငွေသည် ၎င်း၏နိုင်ငံသား ၃၀၀,၀၀၀ ၏ဘဝများကို မြှင့်တင်ပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ သို့သော် Yaqabad သည် ယခင်က အမေရိကန်ဒရုန်းများ ပျံသန်းခဲ့ကြသည့် ပါကစ္စတန်စစ်တပ်၏ Shahbaz လေတပ်စခန်း၏ နေအိမ်လည်း ဖြစ်သည်။ Jacobabad သည် အမေရိကန် မရိန်းတပ်ဖွဲ့နှင့် နှစ်ပေါင်း 20 ကြာ သမိုင်းကြောင်းရှိပြီး ၎င်းတို့သည် ဝေဟင်တွင် ခြေချခဲ့ဖူးခြင်း မရှိပေ။ ပါကစ္စတန်စစ်တပ်သည် Yakobad တွင် ၎င်းတို့၏တည်ရှိမှုကို ငြင်းဆိုထားသော်လည်း ပါကစ္စတန်တွင် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များ ရှိနေခြင်းသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ အငြင်းအခုံဖြစ်ရသည့် အဓိကအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဤနေရာတွင်နေထိုင်ရန် စိန်ခေါ်မှုများရှိနေသော်လည်း Jakobabad ၏လူဦးရေသည် ဆက်လက်တိုးပွားနေဆဲဖြစ်သည်။ အစိုးရကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များသည် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် အဓိကဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ လူအများစုသည် ရေနှင့်ဓာတ်အားလိုအပ်ချက်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့် အပူဒဏ်ကို တိုက်ဖျက်ရန် ရုန်းကန်နေကြသော်လည်း မြို့တော်သည် အလုပ်အကိုင်များအတွက် အသိပညာပေးနေသည်။ အနာဂတ်
“ဒီမှာ သီးနှံတွေ အများကြီးရှိတယ်။အပူလွန်ကဲပြီး စပါးပင်တွေကို တိုက်ခိုက်နိုင်တဲ့ အင်းဆက်ပိုးမွှားတွေကို သုတေသနပြုနေပါတယ်။လယ်သမားတွေရဲ့ ကောက်ပဲသီးနှံတွေကို ကယ်တင်နိုင်ဖို့ သူတို့ကို လေ့လာစေချင်ပါတယ်။ငါ့ဒေသမှာ မျိုးစိတ်သစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ဗေဒင်ပညာရှင် Natasha Solangi က VICE World News သို့ ပြောကြားရာတွင် သူမသည် မြို့တော်၏ ရှေးအကျဆုံး တက္ကသိုလ်များနှင့် ဒေသတွင်းရှိ တစ်ခုတည်းသော အမျိုးသမီးကောလိပ်တွင် သတ္တဗေဒ သင်ကြားပေးနေပါသည်။” ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျောင်းသားပေါင်း 1,500 ကျော်ရှိသည်။လျှပ်စစ်မီး ပြတ်တောက်သွားရင်တော့ ပရိတ်သတ်တွေကို လည်ပတ်လို့ မရပါဘူး။အရမ်းပူလာတယ်။ငါတို့မှာ မရှိဘူး။ဆိုလာပြားများသို့မဟုတ် အစားထိုးစွမ်းအား။ကျောင်းသားတွေ စာမေးပွဲတွေ အရမ်းပူနေပြီ”
ရေဖြတ်ရာမှ အပြန် လမ်းတွင် မိုးလုံလေလုံ ဆန်စက်ဝန်ထမ်း Ghulam Sarwar သည် ပြင်ပအလုပ်သမား၏ နောက်ကျောတွင် ကီလိုဂရမ် ၆၀ ဆန်အိတ်ကို ကူညီပေးခဲ့သည်။ အရိပ်ထဲတွင် အလုပ်လုပ်သောကြောင့် သူ့ကိုယ်သူ ကံကောင်းသည်ဟု ယူဆပါသည်။
Jakobabad သည် ဆင်းရဲ၊ ပူပြီး လျစ်လျူရှုခံရသော်လည်း မြို့၏အသိုက်အဝန်းသည် သူ့ဘာသာသူ ကယ်တင်ရန် စုစည်းလာကြသည်။ ဤမြို့၏ လမ်းမများပေါ်တွင် အရိပ်ရနေသော ရေအေးစက်များနှင့် ဖန်ခွက်များပါသည့် အရိပ်ရနေရာများတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း အခမဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးသည့် ဆန်စက်ရုံများ၊ အလုပ်သမားများ ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသည့် ဆန်စက်ရုံများတွင်၊ အချင်းချင်း။” အလုပ်သမားတစ်ယောက် အပူဒဏ်ခံရတဲ့အခါ ဆင်းသွားပြီး ဆရာဝန်ဆီ ခေါ်သွားတယ်။စက်ရုံပိုင်ရှင်က ပိုက်ဆံပေးရင် အရမ်းကောင်းပါတယ်။ဒါပေမယ့် မပေးရင်တော့ အိတ်ကပ်ထဲက ပိုက်ဆံကို ယူသွားပါတယ်” လို့ မီက ပြောပါတယ်။စက်ရုံအလုပ်သမား Salva က ပြောပါတယ်။
Jacobabad ရှိ လမ်းဘေးဈေးတွင် ရေခဲတုံးများကို 50 ဆင့် သို့မဟုတ် 100 ရူပီးဖြင့် ရောင်းချကာ ရာသီအလိုက် အချဉ်ဖောက်ထားသော လတ်ဆတ်သော ရာသီပေါ်ဖျော်ရည်များကို အအေးခံရန်နှင့် အီလက်ထရောနစ်များကို 15 ဆင့် သို့မဟုတ် 30 ရူပီးဖြင့် ရောင်းချသည်။
Jacobabad ၏ အစိုးရကျောင်းများနှင့် နေထိုင်မှုစရိတ်စက နည်းပါးသောကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသများမှ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများကို ဆွဲဆောင်ပါသည်။ မြို့ပြဈေးကွက်များတွင် လတ်ဆတ်သောဖျော်ရည်များ၏ ဈေးနှုန်းသည် ပါကစ္စတန်မြို့ကြီးများတွင် တွေ့ရမည့် သုံးပုံတစ်ပုံဖြစ်သည်။
သို့သော် အထူးသဖြင့် အစိုးရနှင့် မပတ်သက်သေးပါက အနာဂတ်အတွက် လူထုကြိုးပမ်းမှုများသည် လုံလောက်မည်မဟုတ်ပါ။
တောင်အာရှတွင်၊ Pakistan's Indus Valley အသိုင်းအဝိုင်းများသည် အထူးထိခိုက်လွယ်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် မတူညီသောပြည်နယ်အစိုးရလေးခု၏ စီရင်ပိုင်ခွင့်အောက်တွင် ကျရောက်နေပြီး ဖက်ဒရယ်အစိုးရတွင် လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်ထားသော "အပူလွန်ကဲသောမူဝါဒ" နှင့် တစ်ခုဖန်တီးရန် အစီအစဉ်မရှိပါ။
ပါကစ္စတန်၏ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ဖက်ဒရယ်ဝန်ကြီး Sherry Rehman က ပြည်နယ်များတွင် ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏ စွက်ဖက်မှုသည် ၎င်းတို့အပေါ် စီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိသောကြောင့် မေးခွန်းထုတ်စရာမဟုတ်ကြောင်း VICE World News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ အပူစီမံခန့်ခွဲမှုလမ်းညွှန်ချက်အတွက် လည်ပတ်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ” ဒေသ၏ အားနည်းချက်နှင့် ရေဖိအားကို သတိပြုပါ။
သို့သော် မြို့တော် သို့မဟုတ် ပြည်နယ်အစိုးရသည် ကြီးမားသော အပူလှိုင်းတစ်ခုအတွက် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရသည်။ VICE World News မှ လာရောက်လည်ပတ်သည့် အပူလှိုင်းစင်တာတွင် ဆရာဝန်များနှင့် သူနာပြုများ သီးသန့်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ရှိပြီး ကုတင်လေးခုသာရှိသည်။
“အစိုးရရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှု မရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ထောက်ပံ့တယ်” ဟု Sawar က “ကျွန်မတို့ရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ဘယ်သူမှ မမေးရင် ဒါဟာ ပြဿနာ မဟုတ်ဘူး။ညံ့ဖျင်းသောအကာအကွယ်အတွက် ဘုရားသခင်။”
မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့် သင်သည် အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပြီး စျေးကွက်မြှင့်တင်ရေး၊ ကြော်ငြာနှင့် ပံ့ပိုးပေးထားသော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်နိုင်သည့် Vice Media Group မှ အီလက်ထရွန်နစ် ဆက်သွယ်ရေးများကို လက်ခံရယူရန် သဘောတူပါသည်။